自2022年11月30日美国OpenAI公司发布ChatGPT以来,这款极具吸引力的人工智能语言模型迅速在全球范围内引起广泛关注。ChatGPT作为一个划时代的工具,各界普遍认为其将对社会就业形势与就业结构、教育形式、社会发展产生重大影响;对各行各业都会有所助益,特别是在语言学习、人工智能翻译等领域。因此,全面考虑高等教育的培养形式与培养目标,探讨人工智能在教育中的可行性与积极影响变得势在必行。
3月24日,在学校教师教学发展中心的指导下,由“一带一路”学院、华侨学院、国际学院教学发展分中心承办的《人工智能(AI)对语言教育与学习的影响—以ChatGPT为例》讲座在涵养楼A502举行,学校教师教学发展中心主任阮建苗、中文学院党总支书记杨飞群、英文学院蒙兴灿教授及校内其他教学单位多名教师一同参会。讲座由英文学院副院长郑淑贞主持,由学院党总支书记盛玲主讲。
讲座主要分享了在使用ChatGPT过程中的经验与心得体会:如何在外语和教学方面利用ChatGPT来提高效率,以达到拓展语言学习能力的目的;介绍了在语言教学和科研方面的应用技巧和方法,以及利用ChatGPT来提高语言教学水平的手段。
盛玲首先从本体论、方法论、价值论三个层面,以ChatGPT为切口对“语言教育与学习”这一主题进行了解读,回答了“ChatGPT是否能代替人工翻译”、“是否能代替人工教师”、“是否会影响语言教育”、“如何影响”等问题;接下来,阐述了ChatGPT的定义与其本质、发展过程,以及对语言学习与教学的深远影响;再将ChatGPT3.5与ChatGPT4.0进行比较,探讨了ChatGPT对未来的就业格局和就业形势的影响;最后总结认为ChatGPT是一种具备超高模拟能力的巨大信息库,是最为先进的语言翻译工具,但暂不能100%实现人类自然语言处理。讲座期间,盛书记还进行了ChatGPT的使用演示,与多位参与者进行现场互动。
来自学院和校内其他各学院的多名教师一同参会,与会人员纷纷感到收获良多:
英语语言文化学院副院长郑淑贞:盛书记用幽默风趣的方式,短短一个小时的时间内让大家对外语教学、科学研究等方面的技术使用有了更深层次的认识。毫不夸张地说,盛书记将技术与工作内容完美地结合了起来,同时给大家介绍的都是自己使用过后精挑细选的精华和非常实用的干货,非常感谢盛书记的分享。
“一带一路”学院·华侨学院·国际学院办公室主任陈澄:盛书记的讲座让我对人工智能助力行政工作有了更深刻的了解。在平时的材料写作中也可以利用人工智能的力量,来提高行政办文能力。