10月26日,首任法国国民教育部汉语总督学、法国巴黎国立东方语言文化学院教授、全欧首位汉语教学法博士生导师、法国汉语教师协会创始人及首任会长、欧洲汉语教师协会会长白乐桑教授做客浙外博达论坛第940讲暨国际中文教育大讲堂第一讲,为师生带来“汉字与中国文化”的专题讲座。浙外特聘教授桂帆主持讲座。

白乐桑教授从“汉字观”“汉字作为教学单位,中文作为第二文字语言教学”“语言的诗性功能与汉字”“汉字在法国的接受”等四个方面分享了自己对汉字与中国文化这一主题的思考。他认为“中国文字的基本特征是一种表意文字,对于表意文字历史上存在着神秘观、理性观、工具观、科学观、教学观、多元观等多种观点”。他本人倾向于多元观,这是因为汉字不仅是最小语言教学单位之一,也是拼义单位、组合单位、记忆单位、美学单位,更是塑造思维的因素之一,是视觉文化的根本,中华文化之根。

讲座结束后,现场师生就汉语教学的难点和堵点、法国汉语教学与德国的差异、语言学习的动机等问题进行了深入交流和互动。




“一带一路”学院、华侨学院、国际学院桂帆教授在总结时指出,中国文化在法国的吸引力和中国现在在政治、经济等方面的国际地位是分不开的。现在,不论是卢浮宫还是戴高乐机场,都标配法英中三种文字。汉字,音美如歌,意美如诗,形美如画,大家应该一起敬畏汉字、热爱汉字,理解汉字。

为积极打造学院的国际化特色,始终将学院党建工作贯穿于育人全程,更好地服务“外语名校建设”,学院党总支积极打造知名汉学家进校园党建特色活动,邀请知名汉学家来校为师生作专题讲座,推动国际中文教育交流,进一步提升学院的国际化办学水平和人才培养能力。
